当事務所では、各種書類の翻訳・認証手続きの代行を一括お引き受けしております。書類の文案作成、英訳から公証役場における公証の手配、外務省におけるアポスティーユ・公印確認の申請代行そして在日公館における領事認証の手配にいたるまで、お客様のご要望に最適なサービスの組合せをお選びください。
実績紹介(これまで当事務所が認証等を取得したケース)
■ 個人様 ■
身分・経歴に関する書類
よくあるケース：国際結婚、外国ビザの取得、海外移住、国際相続など
● 戸籍謄本（抄本）
● 婚姻（離婚、出生、死亡）届受理証明書
● 婚姻要件具備証明書（独身証明）
● 外国人登録原票記載事項証明書
● 無犯罪証明書
住所・居住に関する書類
よくあるケース：外国銀行の個人口座開設、国際クレジットカードの発行、国際養子縁組、外国会社の役員就任など
● 住民票
● 戸籍の附票
● 不動産登記簿謄本
● 公共料金の請求書類
納税に関する書類
よくあるケース：外国ビザの取得など
● 納税証明書類
● 源泉徴収票
学校教育に関する書類
よくあるケース：海外留学、外国ビザの取得など
● 卒業証明書
● 成績証明書
■ 法人様 ■
会社に関する書類
よくあるケース：海外支店・駐在員事務所の設置、海外銀行口座開設、外国会社の役員就任、特許の外国出願など
● 商業登記簿謄本
● 定款
● 委任状
● 代理店証明書
● 譲渡証
● 財務諸表
国際結婚、外国ビザの申請で各種証明が必要になった、海外事業で必要な認証書類を外国に向けて提出したい―等のケースに当事務所のサービスをご利用いただければ、いろいろな機関を訪れることなく下記の手続きをすべてワンストップで済ますことができます。
お問い合わせ・お見積もり
まず お電話（03-6272-6513） ファックス（03-6272-6552）
下のメールフォームから お問い合わせ・お見積もりは無料です。
書類の確認・今後の手続きの指示
当事務所よりお見積もりを回答し、ご依頼いただければ、必要な書類のご確認、今後の手続きの流れのご説明を行います。お急ぎの方には直接おうかがいすることも可能です(ただし、往復の交通費等の実費がかかる場合がございます)。
当事務所あてに書類等の郵送
お急ぎの方には直接おうかがいしてお受取りすることも可能です(ただし、往復の交通費等の実費がかかる場合がございます)。
※ 戸籍謄本、住民票、商業（不動産）登記簿謄本等の一部の書類は、当事務所が代行して取得できる場合がございます。
当事務所にて翻訳・認証等の取得
認証済み文書の受領・ご郵送
お支払(現金またはお振込み)
■ 認証代行の料金 ■
料金は１件７,０００円よりお見積もりさせていただきますが、翻訳料金のほか公証人手数料・領事認証手数料・スピード料金等がかかる場合がございますので、あらかじめお問い合わせください。
証明・認証の取得代行、証明書類の翻訳は当事務所へお気軽にどうぞ
当事務所ではアポスティーユ証明ほか証明・認証の取得代行、証明書類の翻訳を行っております。
お気軽にご相談ください。
お問合せ・ご相談はこちら
| 受付時間 | 9：30－18：30 予約いただければ土日、祝日、夜間も対応いたします。 |
|---|
ご不明点などございましたら、
お電話もしくはお問合せフォームよりお気軽にご相談ください。
2001年開業以来、外国人の在留 ビザ(入管業務)、外国企業の日本支店 駐在員事務所の設立、日本企業の外国人雇用そして国際結婚、帰化 永住の支援を行ってまいりました。
日本に暮らしたい外国人やその家族、日本で事業を始めたい外国人の方々、そして外国人を採用しようと考えている企業のために当事務所は誠心誠意サポートいたします。
お気軽にお問合せください
就労のためのビザ
身分関係のビザ
短期滞在ビザ
永住 帰化
対日投資サポート
ビザ申請の諸手続
渉外身分
オーバーステイ
外国文書 認証サポート
証明書 翻訳サービス
TOPIX