■ 急を要する方、ご相談ください。
■ 依頼される方のご事情にできるだけ沿うよう､納期設定をいたします｡
■ 翻訳証明つき。法令上のアドバイスもいたします。法律実務の専門家ならではの特典です。
取扱品目及び料金
●中国語→日本語●
戸口簿、公証書、結婚証、営業許可証、定款、卒業証書、成績証明書、章程（定款）など
＝１ページ 3,000円
●日本語→中国語●
戸籍謄本、商業登記簿謄本、婚姻要件具備証明書など
＝１ページ 5,000円
※ 字数や内容により料金が変動する場合がございます。
中国語から日本語へ・・・原稿中国語１文字 10円
日本語から中国語へ・・・原稿中国語１文字 20円
ご注文方法
テキストがお手元にございましたら、添付ファイルにしてメールで送られるか、当事務所まで直接ファクスで流してください。早急にお見積もりいたします。
※ 主にWordまたはExcelの添付ファイルにして電子メールで納品いたします。
※ お支払いは納品日より１週間以内に指定の銀行口座へお振込みいただきます。
※ 納期を含む納品方法その他の条件につきましては、ご依頼人の方の事情に応じて対応いたします。
当事務所のメールアドレス： lawyer@ae.auone-net.jp
FAX番号：03-6272-6552
■ 急を要する方、ご相談ください。
■ 依頼される方のご事情にできるだけ沿うよう､納期設定をいたします｡
■ 翻訳証明つき。法令上のアドバイスもいたします。法律実務の専門家ならではの特典です。
取扱品目及び料金
●韓国語→日本語●
【韓国の家族関係登録法に基づく証明書】
基本証明書、家族関係証明書、婚姻関係証明書、入養関係証明書など
＝１ページ 3,000円
【除籍謄本】
電算化及び非電算化 ＝１ページ 4,000円
※ 字数や内容により料金が変動する場合がございます。
ご注文方法
テキストがお手元にございましたら、添付ファイルにしてメールで送られるか、当事務所まで直接ファクスで流してください。早急にお見積もりいたします。
※ 主にWordまたはExcelの添付ファイルにして電子メールで納品いたします。
※ お支払いは納品日より１週間以内に指定の銀行口座へお振込みいただきます。
※ 納期を含む納品方法その他の条件につきましては、ご依頼人の方の事情に応じて対応いたします。
当事務所のメールアドレス： lawyer@ae.auone-net.jp
FAX番号：03-6272-6552
お問合せ・ご相談はこちら
| 受付時間 | 9：30－18：30 予約いただければ土日、祝日、夜間も対応いたします。 |
|---|
ご不明点などございましたら、
お電話もしくはお問合せフォームよりお気軽にご相談ください。
2001年開業以来、外国人の在留 ビザ(入管業務)、外国企業の日本支店 駐在員事務所の設立、日本企業の外国人雇用そして国際結婚、帰化 永住の支援を行ってまいりました。
日本に暮らしたい外国人やその家族、日本で事業を始めたい外国人の方々、そして外国人を採用しようと考えている企業のために当事務所は誠心誠意サポートいたします。
お気軽にお問合せください
就労のためのビザ
身分関係のビザ
短期滞在ビザ
永住 帰化
対日投資サポート
ビザ申請の諸手続
渉外身分
オーバーステイ
外国文書 認証サポート
証明書 翻訳サービス
TOPIX